News 新着情報

はじめまして。広報部新入社員パク ミンギョンと申します。‼‼‼‼‼

※ リペアの社員は? ※
안녕하세요.
はじめまして。

이번에 홍보부 신입사원으로 입사한 박민경이라고 합니다.
広報部の新入社員パク ミンギョンと申します。

 

일본 드라마를 계기로 일본에 흥미를 느끼고 일본어 공부를 시작했습니다. 
日本ドラマをきっかけに日本に興味を持ち、日本語勉強を始めました。
한국에서 여행사 일을 했지만, 
韓国で旅行会社に勤めていましたが、
일본의 여러 지역을 조금 더 많이 알고 싶어졌습니다.
日本のいろんな地域をもっと知りたくなちゃいました
그래서, 동경에서 일 하기 시작한게 2017년!!!!
そして、東京で働き始めたのが2017年!!!

하지만, 2020년 코로나로 인해 새로운 일을 찾아야만 했습니다.(ㅜㅇㅜ)
しかし、2020年コロナの影響で新しい仕事を探さなければならなくなりました。(ㅜㅇㅜ)
그렇다면, 가장 좋아하는 지역인 북해도에서 일을 찾아보자!! 라고 생각해 
そこで、自分が一番好きな北海道で仕事を探そう!!と思い始め、

작년 11월 삿포로로 이사했습니다.
昨年11月札幌にやって来ました。

새로운 일을 시작한다면 사람을 돕는 일을 하고 싶다,

新しい仕事を始めるなら人をサポートできるような職に就きたい、

라고 생각하면서 구직을 하던 중, 눈에 들어온곳이

そう思いながら求職していたところ、ふと目にとまったのが
리페아서비스의 구인정보를 발견했습니다.
リペアサービスの求人募集でした。
 
잡담과 웃음이 있는 회사, 필요한 스킬은 상냥함과 성장
『雑談と笑い声が響く会社、必要なスキルはやさしさ成長!!!』

어떤 회사일까 궁금해 응모, 얼마 후 면접 결정!

この会社はどんな会社だろうと気になって応募し、すぐに面接決定!!!

면접이지만 질의응답뿐만 아니라,
その面接も質疑応答だけでなく、
나의 이야기를 들어주고 회사의 이런저런 이야기 해주는 곳이었습니다.
自分の話を聞いてくださったり会社のいろいろな話をしてくれたんです。
업무 내용도 누군가에게 도움을 주는 일이고, 
仕事の内容も誰かの役に立つ仕事だし、
이런 회사에서 일하면 나도 즐겁게 일을 할수 있지 않을까 생각했습니다.
こんな会社で働けたら自分も楽しく働けるんじゃないかと思いました。

 

면접 며칠 후 입사 확정의 메일이 와서 “됐다!!!!!”라고 생각했습니다.
内定のメールが来た時には「やった!!!!!!!」と心で叫んでいました。
리페아서비스 첫 외국인 사원이 되는 순간이었습니다.
リペアサービス初の外国人社員になる瞬間でした。

 

외국인 입장에서 일본에서 집을 빌릴때 꼭 알아야 하는 정보, 체크해야 하는 부분,
外国人の立場で日本で部屋を借りる時に知るべき情報、チェックしなければならない事、
의문이었던 점 등을 적어볼까 합니다.
疑問に思った事などをこれから発信していこうと思います。
조금이라도 모두에게 도움이 되는 글을 적겠습니다.ᕙ(`▿´)ᕗ
少しでも皆さんのお役に立てるものをお届けしていきますね‼‼‼‼‼‼‼‼‼‼‼‼‼‼‼。ᕙ(`▿´)ᕗ

 

앞으로 홍보부 신입사원 박!! 
これからも広報部の新入社員パク!!
잘부탁드립니다.ヽ(*´∀`*)ノ
よろしくお願いします。ヽ(*´∀`*)ノ